बंगाल ने कई प्रतिभाओं को जन्म दिया है जिन्होंने न केवल राज्य को विश्व स्तर पर लाइमलाइट में रखा है बल्कि हमारी कला, संस्कृति और संगीत को भी नया रूप दिया है। पूरी संस्कृति को फिर से परिभाषित करने और उनके शब्दों और कार्यों के साथ हमारी विरासत का एक महत्वपूर्ण हिस्सा बनने के लिए एक ऐसा व्यक्ति था बंगाल का बार, रवींद्रनाथ टैगोर। आज भारत के पहले नोबेल लार्ते की 160 वीं जयंती है, जिसे रबींद्र जयंती के रूप में मनाया जाता है।
उनकी कहानियों की खज़ाना फिल्म निर्माताओं और कहानीकारों के लिए प्रेरणा स्रोत के रूप में सेवा कर रहा है क्योंकि वे पोलीमैथ की खोज पर निर्भर हैं। उनकी कहानियों को स्क्रीन पर जीवंत करने और इसे आधुनिक बनाने के लिए बार-बार प्रयास किए गए हैं, लेकिन उनके काव्य को सेल्युलाइड पर लाने के लिए एक निश्चित कैलिबर की आवश्यकता होती है क्योंकि टैगोर के कामों को एक अलग युग में स्थापित किए जाने के बावजूद उनके समय से पहले ही थे।
हालाँकि, 21 वीं सदी के कुछ फिल्मी रूपांतरण कई कारणों से खड़े होते हैं, और आज हम उन कुछ फिल्मों पर नज़र डालते हैं, जिन्होंने गुरुदेव टैगोर को अपने तरीके से श्रद्धांजलि देने का प्रयास किया।
चोखेर बाली
निर्देशक रितुपोर्नो घोष ने बचपन के दिनों से ही टैगोर में अपने आध्यात्मिक मार्गदर्शक को खोज लिया था और अपनी दो फिल्मों के माध्यम से कलाकार को श्रद्धांजलि दी थी। उनके 2003 के उपन्यास चोखेर बाली का रूपांतरण पूरी तरह से समकालीन परिदृश्य में रखने के बावजूद टैगोर के सार को पकड़ लेता है। चोखेर बाली एक अकेली विधवा की कहानी बताती है, जो अपनी उम्र की लड़की के साथ दोस्ती करती है, लेकिन उसके जीवन में शून्य उसे अपने दोस्त के पति की इच्छा के लिए मजबूर करता है। इसे पर्दे पर ढालने के दौरान, घोष अधिकांश भाग के पन्नों के लिए सही था, लेकिन दृश्यों की पेचीदगियों में निर्देशक का स्पर्श इसे टैगोर का एक अधिक स्टाइलिश रूपांतर बनाता है।
चित्रांगदा: द क्राउनिंग विश
रितुपर्णो घोष की एक और क्लासिक, यह फिल्म रवींद्रनाथ टैगोर के 1913 के नाटक चित्रा पर आधारित है। एक सांस्कृतिक सुधारक, उनकी रचनाएँ सार्वभौमिक हैं क्योंकि उनकी कहानियाँ कभी काले और सफेद नहीं होती हैं। इसके बजाय यह एक सरल तरीके से मानवीय भावनाओं के सबसे जटिल तरीके से सामना करता है और टैगोर के विषयों, वास्तविकता में इतना ग्राउंडेड होने से उन्हें समय के पार हो जाता है। जबकि चित्रा महाभारत के एक भाग को स्वीकार करती है और एक योद्धा राजकुमारी चित्रांगदा की कहानी बताती है जो अर्जुन का ध्यान आकर्षित करने की कोशिश करती है, घोष अपनी दृष्टि को जोड़ता है और इसके अनुभवों को जीता है और इसे लिंग पहचान, समान-लिंग जोड़ों के संघर्ष और जैसे विषयों पर आधारित करता है। लिंग परिवर्तन उपचार।
तशर देश
टैगोर एक समाज सुधारक और राष्ट्रवाद के समर्थक थे और उनकी विचारधारा उनके कार्यों में परिलक्षित होती है। उनके 1933 के नाटक तशेर देश, जो कि फासीवाद और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता पर एक राजनीतिक टिप्पणी थी, बंगाली निर्देशक कौशिक मुखर्जी की इसी नाम की फिल्म का निर्माण किया। हालांकि, मुखर्जी ने मूल कहानी से पूरी तरह से यू-टर्न लिया और एक ऐसी फिल्म बनाई, जिसे लोकप्रिय रूप से लेखक की उत्कृष्ट कृति के रूप में ‘ट्रिप्पी अनुकूलन’ माना जाता है। यह फंतासी फिल्म एक नाटककार की खोज से शुरू होती है जहां टैगोर का नाटक तशेर देश खेला जा रहा है। नाटक का एक शो खोजने में असमर्थ, वह अपने आप को अपने अनुकूलन लिखने के लिए लेता है और पूरी तरह से अपनी स्क्रिप्ट में खुद को खो देता है। मानवता, फासीवाद और क्रांति पर यह साइकेडेलिक फंतासी अनाधिकृत रूप से टैगोर पर एक अंधेरा, कट्टरपंथी कदम उठाती है, कुछ ऐसा जो टैगोर को पसंद करने वाले दर्शकों द्वारा काफी अकल्पनीय हो सकता है, लेकिन जैसा कि नाटककार कहते हैं, “कला क्या है?” यह वास्तविक की पुकार के लिए मनुष्य की रचनात्मक आत्मा की प्रतिक्रिया है। ”
बायोस्कोपवाला
काबिगुरु के काबुलीवाला, पिता और बेटियों के बंधन पर आंसू बहाने वाली फिल्म निर्माता देब मेधेकर को उनकी 2017 की फिल्म बायोस्कोपवाला के लिए प्रेरणा स्रोत बनाया। टैगोर के फल विक्रेता रहमत एक ऐसे व्यक्ति हैं जो मेधेकर के संस्करण में अपनी बायस्कोप के माध्यम से बच्चों को फिल्में दिखाने के लिए जाते हैं, और कहानी 19 वीं शताब्दी से 1980 के तालिबान शासन तक छलांग लेती है। फिल्म का राजनीतिक रुख उस गूढ़ व्यक्ति को सही श्रद्धांजलि है, जिसने अपना अधिकांश जीवन उसी के लिए खड़े रहने में व्यतीत किया, जो वह मानता है।
एक नाम जो बंगाल के लोगों की सामूहिक चेतना का एक हिस्सा है, टैगोर के साहित्य का विश्व स्तर पर अध्ययन, बहस और सम्मान किया गया है, और यह जारी रहेगा, हालांकि, आदमी खुद ही अथाह बना हुआ है।
सभी पढ़ें ताजा खबर, आज की ताजा खबर तथा कोरोनावाइरस खबरें यहां
।
