यूरोप ने शनिवार को वाशिंगटन को कोविड वैक्सीन पेटेंट पर एक बहस में वापस पारित कर दिया, अमेरिका को एक ठोस प्रस्ताव और बहुत जरूरी जैबों के निर्यात की प्रतिबद्धता पर जोर दिया।
जर्मनी की चांसलर एंजेला मर्केल ने यूरोपीय संघ और भारतीय नेताओं के एक शिखर सम्मेलन के बाद बोलते हुए कहा कि यूरोपीय संघ ने अपने स्वयं के उत्पादन का बहुत निर्यात किया था और अमेरिका को सूट का पालन करना चाहिए।
“अब जब कि अमेरिकी आबादी का एक और हिस्सा टीका लगाया गया है, मुझे उम्मीद है कि हम घटकों के एक मुक्त विनिमय और टीकों के लिए बाजार के उद्घाटन के लिए आ सकते हैं,” उसने कहा।
यूरोपीय परिषद के प्रमुख चार्ल्स मिशेल ने कहा कि ब्लाक टीकों पर पेटेंट संरक्षण को निलंबित करने के लिए एक अमेरिकी प्रस्ताव पर चर्चा करने के लिए तैयार था – एक बार विवरण स्पष्ट होने के बाद।
“हम इस विषय पर संलग्न होने के लिए तैयार हैं, जैसे ही एक ठोस प्रस्ताव मेज पर रखा जाएगा,” मिशेल ने पुर्तगाल में यूरोपीय संघ के शिखर सम्मेलन में कहा कि उस विषय पर चर्चा की, दूसरों के बीच।
उन्होंने कहा कि यूरोपीय संघ को अल्पावधि में “मैजिक बुलेट” होने के बारे में संदेह था और “सभी भागीदारों को खुराक के निर्यात की सुविधा के लिए प्रोत्साहित किया।”
फ्रांस का संदेह स्पष्ट था, राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन ने “पेटेंट प्राथमिकता नहीं है” की घोषणा की।
इस मुद्दे पर एक बहस “एक बहुत अच्छा विचार हो सकता है”, मैक्रॉन ने सुझाव दिया, लेकिन उन्होंने कहा: “मैं संयुक्त राज्य अमेरिका से बहुत स्पष्ट रूप से न केवल टीकों पर बल्कि वैक्सीन अवयवों पर निर्यात पर प्रतिबंध लगाने का आह्वान करता हूं, जो उत्पादन को रोकते हैं।
“गरीब देशों और विकासशील देशों के लिए टीकों का अधिक तेज़ी से उत्पादन करने की कुंजी निर्यात प्रतिबंधों को उठाने के लिए और अधिक उत्पादन करना है।”
इटली के प्रधान मंत्री, मारियो ड्रैगी, ने प्रतिध्वनित किया।
“टीकों के उदारीकरण से पहले, अन्य सरल चीजें की जानी चाहिए, जैसे कि निर्यात ब्लॉक को हटाना जो कि आज सबसे पहले अमेरिका और ब्रिटेन को बनाए रखना है,” उन्होंने कहा।
“यह, मैं कहूंगा, पहली बात है,” उन्होंने कहा। “पेटेंट को उदार बनाने का तथ्य, यहां तक कि अस्थायी रूप से, वैक्सीन के उत्पादन की गारंटी नहीं देता है।”
शिखर सम्मेलन में, यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन ने ड्रग्स की दिग्गज कंपनी फाइजर / बायोएनटेक के साथ अपने पेटेंट किए गए वैक्सीन की 1.8 बिलियन खुराक के लिए एक अनुबंध की घोषणा की थी। जरूरत के लिए यूरोपीय संघ के निर्यात के लिए आपूर्ति का एक हिस्सा है।
प्रभावशाली आवाज़ें धक्का देने वाले पेटेंट का समर्थन करती हैं, कम से कम पोप फ्रांसिस की नहीं, जिन्होंने “प्रेम के कानूनों और मानवता के स्वास्थ्य के ऊपर बाजार या बौद्धिक संपदा के कानूनों” को डालने की आलोचना की।
विश्व स्वास्थ्य संगठन, भारत और दक्षिण अफ्रीका ने सभी पेटेंट को अस्थायी रूप से निलंबित करने का आह्वान किया है।
– ‘वैश्विक सहयोग’ की जरूरत –
यूरोपीय संघ के नेताओं की टिप्पणियां शिखर सम्मेलन के दूसरे दिन आईं, जिसमें यूरोपीय संघ और भारत के बीच द्विपक्षीय बैठक हुई, जहां अधिकारियों ने शनिवार को कहा कि महामारी ने एक ही दिन में 4,000 लोगों की जान ले ली।
एक संयुक्त बयान में, दोनों पक्षों ने कहा कि महामारी से लड़ने के लिए “वैश्विक सहयोग” की आवश्यकता थी और उन्होंने “कोविड -19 टीकों, निदान और उपचारों के लिए सार्वभौमिक, सुरक्षित, न्यायसंगत और सस्ती पहुंच का समर्थन किया”।
“टीकाकरण प्रक्रिया देशों के बीच एक दौड़ नहीं है, बल्कि समय के खिलाफ एक दौड़ है,” उन्होंने कहा, डब्ल्यूएचओ समर्थित कोवाक्स सुविधा के लिए यूरोपीय संघ के योगदान को रेखांकित करते हुए और दुनिया भर में वितरित टीकों की खुराक बनाने वाली भारत की भूमिका।
यूरोपीय संघ के अधिकारियों ने ब्रेटल्स में पत्रकारों को छूट देने के मुद्दे पर ब्रीफिंग करते हुए कहा कि टीके के लिए आवश्यक महत्वपूर्ण अवयवों की जमाखोरी पेटेंट संरक्षण की तुलना में एक बड़ी बाधा थी।
संयुक्त राज्य अमेरिका कोविड के टीके की खुराक की जरूरत वाले देशों को निर्यात करने की स्थिति में नहीं है क्योंकि टीका-निर्माताओं के साथ अनुबंधित अनुबंधों ने अमेरिका के बाहर उनके उपयोग को रोक दिया है, और रक्षा उत्पादन अधिनियम तब तक निर्यात को प्रतिबंधित करता है जब तक कि अमेरिकियों को पहले टीकाकरण नहीं किया जाता है।
यूरोपीय संघ के साथ विरोधाभास, जिसने विदेशों में 200 मिलियन से अधिक खुराक भेजी है – कई लोगों ने खुद के लिए रखा – प्रॉन वॉन लेयन को “दुनिया की फार्मेसी” के रूप में वर्णन करने के लिए।
यूरोपीय संघ के अधिकारी चिंतित हैं कि पेटेंट के निलंबन को स्थगित करके अपने स्वयं के अवरोध के चारों ओर जाने के लिए वाशिंगटन के जुआरी ब्रूसेल्स को खलनायक के रूप में चित्रित करेंगे यदि यह सूट का पालन नहीं करता है।
इस मुद्दे पर जटिलताओं पर यूरोपीय संघ के एक आधिकारिक ब्रीफिंग पत्रकारों ने शुक्रवार को कहा कि पेटेंट उठाकर, “स्वयं चीजों को ठीक नहीं करेगा”।
अधिकारी ने कहा कि प्रौद्योगिकी हस्तांतरण और एक वैक्सीन बनाने वाले कर्मचारियों का प्रशिक्षण भी आवश्यक था।
यहां तक कि अगर उन सभी तत्वों की जगह थी, तो भी एक कारखाने के लिए एक साल तक का समय लगेगा प्रतिरूप टीके का उत्पादन शुरू करने के लिए।
bur-rmb / dc / wdb
फाइजर
BioNTech
।
