Home » आल ऑफ़ यू का मतलब क्या है ? | All Of You Meaning In Hindi
All Of You Meaning In Hindi

आल ऑफ़ यू का मतलब क्या है ? | All Of You Meaning In Hindi

by Pritam Yadav

All Of You Meaning In Hindi :- कुछ अंग्रेजी के वाक्य का उपयोग हम दैनिक जीवन में करते रहते हैं । बहुत से ऐसे वाक्य भी है जिसका उपयोग हम करते तो हैं, मगर उसका सही उपयोग हमें नहीं पता।

ऐसा ही एक बहुत कॉमन वाक्य है All of you .क्या आप जानना चाहते हैं. All of you meaning in Hindi के बारे में ?

तो इस आर्टिकल में हम आपको बताएँगे  All of you meaning in Hindi के बारे में । साथ ही इसका कैसे उपयोग किया जाता है उसके बारे में भी विस्तार से जानकारी देंगे । अगर आप इसी तरह के अंग्रेजी वाक्य सीखना चाहते हैं तो आप हमारे आर्टिकल में अंत तक बनें रहें ।


All of you meaning in Hindi

बहुत ही साधारण वाक्य है All of you जिसका यूज सामान्य बोलचाल की भाषा मे हर कोई करता रहता है । आमतौर पर All of you  का यूज हम “आप सभी को”  या ‘आप सभी के लिए ” जैसे हिंदी शब्दों के लिए करते हैं ।

जैसे हम किसी हॉल में बैठे बहुत लोगों का धन्यवाद करना चाहते हैं तो ऐसे में हम हिंदी में कहेंगे कि ” आप सभी का धन्यवाद ” इसी के लिए अंग्रेजी में हम All of you का इस्तेमाल करते हुए कहेंगे Thanx to all of you .

एक और उदाहरण से इसका मतलब समझने का प्रयास करते हैं जैसे मुझे किसी एक व्यक्ति को  कहना है कि ” आपकी बहुत याद आती है  ” तो मैं सीधे तौर पर  ” I miss you ”  बोलूंगा लेकिन मुझे कहीं बहुत बड़ी भीड़ या ज्यादा लोगों को कहना है, कि मुझे आप सभी की बहुत याद आती है ” तो यहां पर फिर मैं All of you का इस्तेमाल करते हुए बोलूंगा ” I miss to all of you ” .


All of you से संबंधित वाक्य

All.of you को और बेहतर तरीके से समझने के लिए हम इससे बनने वाले और भी वाक्य को देखेंगे जिससे इसका अर्थ और स्पष्ट हो सके जिससे हम इसका उपयोग बेहतर तरीके से कर पाए ।

  • Congratulations to all of you ( आप सभी को शुभकामनाएं )
  • Shame on all of you ( तुम सभी पर लानत है )
  • of you , right ( आप सभी ठीक है )
  • It will take all of you ( यह आप सभी को ले जाएगा)
  • All of you Eid Mubarak (आप सभी को ईद मुबारक)
  • All of you guys ( आप सभी लोग )
  • All of you are ( तुम सब हो )
  • All of you thanks ( आप सभी को धन्यवाद)
  • I can take all of you in my car (मैं आप सभी को अपनी कार में ले जा सकता हूँ )
  • Thanks to all of you who are forwarding the letters you’ve sent to the school.

( आप सभी को धन्यवाद जो आपके द्वारा स्कूल को भेजे गए पत्रों को अग्रेषित कर रहे हैं। )

  • Thanks to all of you for coming

( आप सब लोग यहां आए इसके लिए धन्यवाद)

  • All of you try together

(तुम सब मिलकर प्रयास करो )


All you vs All of you in Hindi

All you vs all of you दोनो तकनीकी रूप से शुद्ध हैं । लेकिन कई बार All You का उपयोग You pronoun के number को बताने के लिए किया जाता है । जैसे You कहने पर यह स्पष्ट नहीं होता की you Singular है या Plural  क्योंकि You का उपयोग एकवचन और बहुवचन दोनों के लिए इस्तेमाल होता है ।

लेकिन You के साथ all जोड़ने पर स्पष्ट हो जाता है, कि यहां You का उपयोग बहुवचन के लिए किया जा रहा है । All you एक Sentence है जिसका उपयोग मानक अंग्रेजी में किया जा सकता है जब You की स्पष्टता क्लियर न हो तो ।

वहीं All of you का मतलब बहुत लोगों सम्बोंधित करने के लिए किया जाता है । अधिकांश जगहों पर तुम सब लोग या लोगों के लिए All of you का ही इस्तेमाल किया जाता है कुछ श्रोता या पाठक All you को गलत मानते हैं लेकिन अंग्रेजी व्याकरण के अनुसार दोनों का उपयोग किया जा सकता है ।


All of you vs everyone in Hindi

All of you और everyone का अर्थ लगभग समान है लेकिन दोनों का यूज अलग अलग जगहों पर किया जाता है । all of you का शाब्दिक अर्थ आप सभी से है वहीं Everyone का शाब्दिक अर्थ प्रत्येक कोइ से है । यहां पर प्रत्येक कोई का मतलब भी लगभग सभी लोगों से ही है ।

लेकिन जब हम किसी ग्रुप में सभी लोगों को  धन्यवाद कहना चाहेंगे तो यहां पर Thanx to everyone नहीं बोला जाता इसके जगह पर Thanx to all of you का उपयोग सही माना जाता है । वहीं हम किसी ग्रुप को अपने पार्टी में निमंत्रण देना चाहते हैं तो please come All of you in my party नहीं बोला जाता यहाँ पर बोला जाता है  Please come everyone in my party .

दोनों वाक्यों में अगर तकनीकी रूप से देखा जाए तो कोई अशुद्धि नहीं है लेकिन अंग्रेजी के जानकर दोनों में अंतर करते हुए इसे अलग अलग स्थिति में प्रयोग करते हैं ।


Difference between all vs whole in Hindi

All तथा Whole का हिंदी में अर्थ समान है । All का मतलब भी सभी या पूरा है तथा whole का अर्थ भी सभी है । लेकिन दोनों के इस्तेमाल में बहुत अंतर होता है ।

All का उपयोग हम एक से ज्यादा अर्थात बहुवचन में करते हैं बल्कि whole का उपयोग एकवचन में किया जाता है । इस दोनों शब्दों का अंतर हम इनके उदाहरणों से बेहतर समझ पाएंगे –

जैसे  एक प्लेट पर 5 आम रखे है और इसमें से मैं सभी आम को खा लेता हूं तो मैं कहूँगा I have eaten all mangoes लेकिन अगर कहीं प्लेट में सिर्फ एक आम रखा है और मैं उस एक आम को पूरा खा लेता हूं तो कहूँगा I have eaten whole Mangoes

जब आम एक था मतलब एकवचन तब मैंने Whole का उपयोग किया वहीं जब आमों की संख्या ज्यादा थी तो मैंने all word को use किया ।


FAQ : ALL OF YOU

Q.1: Good morning all of you meaning in Hindi ?

Ans: शुभ प्रभात आप सभी को ।

Q.2: merry Christmas to all of you meaning in Hindi ?

Ans:  आप सभी को क्रिस्मस की बधाई ।

Q.3: To all of you meaning in Hindi ?

Ans: सभी के लिए।


For More Info Watch This :


निष्कर्ष :-

आज हमने इस आर्टिकल के माध्यम से आपको All of you meaning in Hindi के बारे में विस्तार से बताया ।

उम्मीद करते हैं, कि इस Sentence का use तथा meaning आपको समझ आ गया होगा । मगर आपके मन में कोई सवाल हो तो हमें कमेंट कर पूछ सकते है।

Read Also :-

Related Posts

Leave a Comment